Luxemburg (energate) - Die jährlichen Emissionsbudgets für die Nicht-ETS-Sektoren - Gebäude, Verkehr, Landwirtschaft, Abfallwirtschaft und kleine Industrie - behalten ihre Gültigkeit. Zwei Umweltorganisationen hatten versucht, gegen die Ausführung der EU-Lastenteilungsverordnung (Effort Sharing Regulation; ESR) gerichtlich vorzugehen. Das Gericht der Europäischen Union (EuG) hat die Nichtigkeitsklage von Global Legal Action Network (GLAN) und Climate Action Network Europe (CAN-Europe) gegen die EU-Kommission aber abgewiesen. …